he new wardrobe is "The Season of Brad", a tribute to Brad Pitt. Daniel comes face-to-face with a live bear, and the owner of a golf store gets a "Mad Men"-style consultation. Starting with this episode, the cold open warning is read in several different languages.